Оборудование для АЗС OPW, США

opw
www.opw.su
ООО «Ампер» является официальным представителем компании OPW (США). И предлагает вам качественную продукцию, известную во всем мире.
В частности это: системы измерения уровня запасов топлива (Консоль SiteSentinel® Integra™, Консоль SiteSentinel® iTouch™, Магнитострикционный зонд 924B, Поплавок измерения плотности, Датчики SiteSentinel® iTouch™), топливораздаточные краны (OPW 11-AL+) и все необходимые запчасти к ним, газораздаточные краны и все необходимые запчасти к ним, фитинги, поворотные муфты, разрывные муфты, а также технологическое оборудование (Клапан предохранительный 0010 BFP, Клапан обратный угловой 0014-NL, Клапан дыхательный 0523 METAL, Клапан предотвращения переполнения со сливной трубой 0061-SO+, Клапан шариковый дренажный 2” 0053 VLM+).

Контроллер SiteSentinel® Integra          Контроллер запасов SiteSentinel Integra
Обеспечивает полный контроль топливных запасов, управление ресурсами и анализ соответствия природоохранному законодательству с использованием новейших компьютерных технологий, которые позволяют пользователям просматривать данные из любой точки мира.
Контроллер SiteSntinel® Integra™ был разработан для снижения стоимости установки за счет уменьшения количества искробезопасных каналов, зондов и устройств обнаружения утечки. Кроме того, все цифровые устройства автоматически определяются и настраиваются через меню сенсорного экрана, что делает данную систему автоматического контроля одной из самых простых в отрасли при установке, настройке и использовании.
Контроллер SiteSentinel® Integra™ разработан для надежной связи как сейчас, так и в будущем. Доступны порты подключения: Ethernet, USB и Serial (RS-232, RS-485), а также порты модемной связи. Он также является одним из самых простых в использовании систем измерения уровня топлива в мире с минимальными требованиями к навыкам в управлении, меню, и доступу к важным данным.

— Интегральный 4-канальный искробезопасный модуль
— Большой цветной сенсорный экран обеспечивает быстрый доступ в режиме реального времени к данным о наличии, статусе доставки, аварийных ситуациях и обнаружении утечки
— Статистическое обнаружение утечек (SLD) — дополнительная усовершенствованная технология обнаружения утечки — обеспечивает непрерывную автоматическую проверку утечки в резервуаре, при этом нет необходимости планировать время проверки или прекращать работу АЗС
— Программируемое автоматическое обнаружение утечек (ALD) выполняет ежедневные, еженедельные, ежемесячные и ежегодные необходимые статические проверки утечки при переходе системы в состояние покоя
— Возможность автоматической или вызванной процедуры обнаружения утечек трубопровода (LLD), которая отвечает и/или превышает нормативные требования по охране окружающей среды США
— Встроенный блок питания работает в диапазоне 96-264 В переменного тока в соответствии со всеми международными требованиями
— Обеспечивает точную информацию о наличии в режиме реального времени
— Отображает общий и/или фактический объем резервуара, уровень продукта, уровень подтоварной воды и температуры для отдельных резервуаров
— Международные понятные графические символы в соответствии с рекомендациями MIL STD — 1472
— Возможность настройки в соответствии с локальными установочными параметрами (формат даты/времени и метрические/дюймовые единицы измерения)
— Загружаемое и расширяемое программное обеспечение для легкого обновления
— Связь со стандартизированным POS протоколом производственной сети или сторонним POS протоколом и командами формата отображения
— Интерфейс принтера USB и общей сети
— Обеспечивает запоминание калибровочных коэффициентов для резервуаров до 2000 точек
— Наличие модуля вывода обеспечивает применение многоцелевых реле, которые могут быть использованы для выходов сигнализации переполнения, датчиков сигнализации или положительного завершения процедуры проверки системы
— Дополнительный датчик измерения плотности контролирует качество продукции
— Дополнительный внешний USB термопринтер
— Включает адресную книгу контактов, по которым устройство может отправлять текстовые сообщения, факсовые и/или электронныесообщения об аварийных сигналах и событиях
— Возможность автоматического запуска плановых отчетов в определенное время
— Автоматическая калибровка и сверка остатков (ACR)
— Энергонезависимая память для хранения событий до 10 лет
— Доступ к календарю событий одним нажатием
— Контролирует до 240 датчиков, 960 преобразователей и/или 16 датчиков измерения уровня жидкости при подключении к дополнительному модулю VSmart

Сертифицирован испытанием на статическую герметичность в непрерывном режиме Агентства по охране окружающей среды (методами ATGS & CITLDS):
— 0,2 гал/ч (0,76 л/ч) статистическая проверка на герметичность Производительность 397000 галлонов (1502809 литров)/месяц для установок коллекторов одного бака, 2 баков или 3 баков; максимальная общая производительность 30000 галлонов (113562 литров)
— 0,2 гал/ч (0,76 л/ч) Статическая проверка на герметичность
— 0,1 гал/ч (0,38 л/ч) Статическая проверка на герметичность
— 3,0 гал/ч (11,4 л/ч) Аварийная проверка на герметичность трубопровода
— 0,2 гал/ч (0,76 л/ч) Проверка точности испытания на герметичность трубопровода
— 0,1 гал/ч (0,38 л/ч) Проверка точности испытания на герметичность трубопровода

Размеры: 14,5 дюймов (Ш) x 12 дюймов (В) x 4 дюйма (Д)
(37 см x 30 см x 10 см)
Рабочая температура: от 32° F до 122° F (от 0° C до 40° C)
Влажность: без конденсации (макс. 95%)
Стандартное месторасположение: в помещении, взрывобезопасная среда
Требования к сети: 96-264В переменного тока, 50/60 Гц
Порты связи: 1 x Ethernet, 1 x RS-485, 2 x RS-232,
1 x USB, 2 внутренних USB, 1 x модем
1 выходное и 1 входное внутреннее релейное соединение
До 16 реле максимально, 4 выходных реле на модуль с использованием дополнительного OM4

Контроллер SiteSentinel® iTouch™          Контроллер SiteSentinel® iTouch™ фирмы OPW – это многофункциональная и надёжная система контроля за резервуаром, которая обеспечивает точную и актуальную информацию о движении нефтепродуктов в подземных резервуарах, число которых может доходить до 16. Улучшенные рабочие характеристики системы SiteSentinel® iTouch упрощают обработку данных, предусматривают потенциальное расширение системы и могут быть модифицированы в соответствии с требованиями пользователя.
— Обеспечивает точную актуальную информацию о движении материалов в резервуаре.
— Отображает объем резервуара, уровень продукта, уровень воды и температуру для отдельных резервуаров.
— Доступный выходной модуль обеспечивает многоцелевые смены режимов, которые могут показывать состояние продукта, такие как переполнение или сигналы датчика.
— Третья сторона уведомляется автоматически или по запросу обнаружения утечки или превышения требований управления по охране окружающей среды.
— Поддерживает стандарты мер и весов необходимой страны
— Поддерживает международное время, дату и десятичный формат
— Можно скачать программное обеспечение (Flash RAM): так будет гораздо проще устанавливать обновления
— Системное соединение с компьютером с программируемым устройством POS поддерживает стандартную систему протоколов
— Протокол PV4 POS может быть скорректирован для соответствия требованиям пользователя
— Предоставляет 3 RS-232 серийных связующих порта
— Система обеспечивает 1 выход и 1 вход для соединения с внешними устройствами, такими как сигнал тревоги при утечке или сигнал тревоги датчика
— Внутреннее энергоснабжение автоматически включается при 120- и 240-вольтной энергетической системе
— Модуль выхода (максимально 2) добавляет 4 выхода каждому модулю, чтобы контролировать внешние устройства
— Полнота измерений гарантирует, что вы получите ожидаемое качество топлива с каждой доставкой
— Система может автоматически отправлять по электронной почте сигналы тревоги и происшествия по TCP/IP
— Способность передавать факсы с внешним модемом
— Связь по TCP/IP предоставляет легкое соединение с использованием локальной сети
— Увеличение объема памяти позволит в будущем расширить систему
— Уровень ниже низкого Low-Low Product (отключение)
— Низкий уровень Low Product (реорганизация)
— Высокий уровень продукта High Product (сигнал тревоги)
— Уровень выше высокого High-High Product (переполнение)
— Высокий уровень воды High Water (предостережение)
— Уровень воды выше высокого High-High Water (сигнал тревоги)
— Датчик
— Обнаружение утечки
Сообщает:
— Система использует международные символы, чтобы создавать инвентарные сообщения, сообщения доставки, системные сигналы тревоги и тесты герметичности
— Сообщает в метрической системе мер или в английских единицах измерения
— Сообщения могут быть распечатаны на внешнем принтере или из SiteConnect™ на принтере ПК
Зонды и датчики
Все зонды и датчики проверены третьей стороной на соответствие требованиям Управления по охране окружающей среды
Административные акты
Инвентаризационные сообщения, сигналы поступления и сообщения об утечке доступны одним касанием
Сообщения могут быть настроены, чтобы поддерживать локальные настройки (форматы даты/времени и метрические/английские единицы измерения)
Рабочие температуры:
от 14 F до 122 F (от -10 C до 50 C)
Рабочая температура принтера:
от 32 F до 104 F (от 0 C до 40 C)
Стандартные габариты:
9.3” высоты x 12.3” ширины x 5.2” длины
(23.5 см высоты x 31.1 см ширины x 13.3 см длины)
Требуемая мощность
— Потребляемая мощность: 100-250 VAC, 50/60 Гц, 0.5 A
— Питание входа: 12 VDC, 40 mA max.
— Питание выхода: 30 V-AC/DC, 2A
— Питание выхода модуля: 2A @ 120/240 AC, 2A @ 24VDC
— Программное обеспечение компьютера: SiteConnect™включенный в CD-ROM
Минимальные требуемые характеристики компьютера:
— процессор Pentium®,32 MB RAM,
— 20 MB памяти жесткого диска,
— рекомендованное расширение экрана (800 x 600),
— Windows 98®, Windows NT® (версия SP4 и позже), Windows 2000®, Windows XP®, Windows Vista®
— Принтер: питающийся от сети,
— graphics40-column термографическое печатающее устройство, включающее в себя кронштейн настенного крепления и кабель 6 ft (1.8 m).
— Имеет искробезопасный барьер ATEX.

opw магнитострикционный зонд 924b          Магнитострикционный зонд 924В
Безаварийная и точная работа на основе технологий по изготовлению магнитострикционных уровнемеров. Высокая точность, простота в работе при проведении замеров и определения утечек в резервуарах. В отличие от прочих аналогичных уровнемеров, требующих перенастройки при работе с различными жидкостями, уровнемер 924В выпускается из нержавеющей стали и может быть использован при работе с большинством нефтепродуктов. Уровнемер также позволяет производить замеры уровня воды, предоставлять информацию о плотности продукта.
Точность
Пятиточечный термочувствительный элемент обеспечивает точную компенсацию температурных воздействий на сжатие и расширение объёма продукта, что позволяет производить точные замеры продукта и определять утечки в резервуарах.
Простота в работе
Автоматически передаёт параметры с уровнемера на SiteSentinel® iSite™ при запуске, устраняя программные ошибки.
Установка
Регулируемые центровочные диски головки уровнемера обеспечивают плотное соединение внутри райзеров с диаметрами в диапазоне от 2” (5.1 см) до 4” (10.2 см).
Совместимость
Поддерживает программируемое Автоматическое Обнаружение Утечек (ALD), которое обеспечивает проведение ежедневных, еженедельных, ежемесячных и ежегодных.
Tехнические характеристики уровнемера
Тип: магнитострикционный / поплавковый
Материал: корпус из нержавеющей стали, крышка из алюминия
Расположение: опасные среды, класс 1, подразделение 1, группа D
Температура: 5RTDs
Диапазон температурный: от —400F до 1400F (от -400С до +600С)
Кабель передачи данных: 1000’ (300 м) Belden 88760 500’ (150 м) макс. Belden 88761

Длина уровнемеров
No. детали Значение
30-B053 53” (135 cm)
30-B069 69” (175 cm)
30-B077 77” (196 cm)
30-B089 89” (226 cm)
30-B101 101” (257 cm)
30-B105 105” (267 cm)
30-B113 113” (287 cm)
30-B125 125” (317 cm)
30-B137 137” (350 cm)
30-B149 149” (376 cm)

Датчик измерения плотности OPW
Высокоточная индикация качества продукта в ваших топливных резервуарах
Как в новых, так и в уже существующих установках, датчик измерения плотности легко монтируется на магнитострикционном зонде производства OPW. Сочетая лидирующие в отрасли показатели точности при измерении плотности продукта и подтоварной воды, алгоритм обработки данных с датчика измерения плотности SiteSentinel помещен в голове магнитострикционного зонда.
Датчик непрерывно измеряет плотность топлива в резервуаре, обеспечивая измерение даже малейших изменений качества продукции в пределах заданного диапазона плотностей API. Данные о плотности топлива могут отображаться в реальном масштабе времени на любом контроллере семейства SiteSentinel. Показатели плотности топлива могут отображаться как фактические, так и с учетом температурной коррекции.
Преимущества
— Надежная конструкция
— Легкое встраивание в существующие внутрибаковые зонды уровня (SiteSentinel 924B)
— Измерения плотности и уровня объединяются в одном IS-модуле, используя его проводку и не требуя дополнительного входного канала или дополнительной проводки
— Вставляется через то же двухдюймовое отверстие в резервуаре, что и зонд
— Экономичное решение для непрерывного контроля качества продукции
— Соответствующие зонды могут размещать на себе 3 (три) датчика плотности
Применение
— Выдают точную информацию о плотности в реальном времени
— Отображают плотность в кг/м, г/см или единицах API
— Применяются для жестких зондов, разработанных как для подземного, так и для наземного применения в нефтепродуктах
— Один датчик на стандартный зонд или несколько датчиков на соответствующий зонд плотности
Точность
Применяется метод водоизмещения поплавка; используя преимущества магнитострикционных зондов в точности и достоверности при измерении уровня, устройство может выявлять изменение уровня на 0,0127 мм.
Подключение
Измерения плотности и уровня объединяются в одном искробезопасном канале.
Совместимость
Как и с любым компонентом уровнемеров OPW для резервуаров, датчик плотности без проблем работает с любыми моделями семейства SiteSentinel.
Экономичность
Легко встраивается в новые или существующие зонды SiteSentinel 924B, являясь экономичным решением для непрерывного обеспечения качества продукта.
Технические данные
— Материал: нитрофил, делрин, пружина из нержавеющей стали
— Разрешение: 0,00004 г/см
— Погрешность: ±0,0025 г/см
— Диапазон плотности: 0,6…1,0 г/см
— Рабочая температура: -40…+60 ºС
— Габариты: 5 см (диаметр) х 28 см
Проверенная магнитострикционная технология
— Поддерживает расширенный диапазон рабочих температур: -40…+60 ºС
— Совместим с бензином, дизельным топливом и другими общепринятыми видами топлива
Технические данные магнитострикционного зонда
— Измеряет изменения уровня продукта с разреше нием 0,0127 мм
— Измеряет изменения температуры продукта с разрешением до 0,0005 ºС
— Отклонение от линейности по всей длине зонда составляет ±1 мм
Технические данные зонда
— Тип: магнитострикционный / поплавковый
— Материал: конструкция полностью из нержавеющей стали, латунная крышка с никелевым покрытием.
— Условия работы: опасные, класс 1, раздел 1, группа D.
— Входы зонда: барьер искробезопасности
— Питание зонда: 12 В пост.
— Разрешающая способность: ±0,0127 мм
— Точность показаний уровня: ±1 мм.
— Температура: ±0,5 ºС.
— Диапазон температур: -40…+60 ºС.
— Кабели данных: 300 м – Belden 88760 или 150 м макс. – Belden 88761

          № изделия: 30-3219-12

004
          Датчик для топливных сборниках предназначен для выявления жидких углеводородов в сборниках, поддонах и прочих местах, где присутствие жидких углеводородов может свидетельствовать о наличии течи. При обрыве кабеля в системе будет сформирован аварийный сигнал.

№ изделия: 30-3207-06; 30-3207-10 и 30-3207-15

002
          Датчик топлива в наблюдательных колодцах применяется преимущественно в указанных колодцах с изменяющимся уровнем грунтовых вод. Этот датчик может быть также использован в аварийных зонах резервуаров, насосов и трубопроводов. При поступлении топлива в контролируемую зону датчик выдает предупреждающий сигнал, который свидетельствует о возникновении течи. При обрыве кабеля в системе будет сформирован аварийный сигнал.

          № изделия: 30-3224

001
          Комбинированный одноуровневый датчик топлива/воды в сборнике предназначен для выявления жидких углеводородов и воды в сборниках, поддонах и прочих местах, где присутствие жидкости может свидетельствовать о наличии течи. Жидкие углеводороды выявляются с помощью датчика топлива. На датчике топлива закреплен простой поплавковый выключатель, который может быть размещен на любой высоте и будет включаться при наличии жидкости.

№ изделия: 30-3206

005
          Промежуточный датчик топлива/воды предназначен преимущественно для применения в межстеновом пространстве двустенных резервуаров. Этот датчик легко устанавливается и позволяет различать воду и топливо. При обрыве кабеля в системе будет сформирован аварийный сигнал.

№ изделия: 30-3210-06; 30-3210-15 и 30-3210-20

002
          Датчик топлива/воды в наблюдательных колодцах имеет все функции, указанные выше, плюс возможность выявления воды. Он выдает в систему предупреждающий сигнал об отсутствии грунтовых вод в наблюдательном колодце или о наличии воды в контролируемых зонах, а также об обрыве кабеля.
Этот датчик позволяет различать воду и углеводороды.

          Двухуровневый гидростатический датчик
№ изделия: 30-3221-2

006
          Двухуровневый гидростатический промежуточный датчик применяется в емкостях с минерализованной водой, находящихся в пустотах двустенных резервуаров. Этот датчик снабжен двухуровневым поплавковым выключателем, который обнаруживает изменения уровня жидкости в емкости резервуара. При обрыве кабеля в системе будет также сформирован аварийный сигнал.

№ изделия: 30-3223

003
          Промежуточный датчик жидкости применяется преимущественно для контроля межстенового пространства в двустенных резервуарах. Этот датчик может также применяться в сборниках, поддонах и прочих местах, где присутствие жидкости может свидетельствовать о наличии утечек. При обрыве кабеля в системе будет сформирован аварийный сигнал.

          № изделия: 30-3222

007
          Датчик паров топлива в наблюдательном колодце предназначен для обнаружения паров углеводородов в наблюдательных колодцах и пустотах двустенных резервуаров. Присутствие указанных паров может свидетельствовать о потенциальной опасности возникновения течи. При обрыве кабеля в системе будет сформирован аварийный сигнал.

Топливораздаточные краны OPW 11-AL+          Топливораздаточные краны OPW 11-AL+
OPW Fueling Components — признанный лидер по производству заправочного оборудования, известна самым широким ассортиментом высококачественного оборудования для автозаправочных станций.
Раздаточные краны OPW, особенно стандартные краны серии 11AL,- это автоматические краны с надежным выключателем даже при низком давлении.
Их конструкция делает их прочными и легкими в обращении и обслуживании. Их качество и цена удовлетворяет тысячи покупателей по всему миру.

Газораздаточные краны OT 300, OT 300 B
Чертеж. Топливораздаточные краны OPW OT 300 LPG, ИталияТопливораздаточные краны OPW OT 300B LPG, OT 300 LPG, Италия1 — OT300B, OT300 — Кран, заправочный
2 — OT301 — Корпус
3 — OT302 — Втулка рычага
4 — OC001 — Шарик
5 — OC005 — Кольцо уплотнительное
6 — OT303 — Обойма
7 — OC010 — Кольцо уплотнительное
8 — OT304 — Фитинг вертлюг
9 — OC011 — Кольцо уплотнительное
10 — OT305 — Рычаг
11 — OT306 — Фиксатор
12 — OT307 — Пружина
13 — OT308 — Кнопка фиксатора
14 — OC030 — Винт
15 — OC050 — Гайка
16 — OT309 — Пружина сальника
17 — OT320 — Сборка клапана
18 — OC012 — Кольцо уплотнительное
19 — OT312 — Головка клапана
20 — OC013 — Кольцо уплотнительное
21 — OT313 — Поршень
22 — OT314 — Кольцо уплотнительное
23 — OT315B — Подвижный корпус (Бронза)
23 — OT315 — Подвижный корпус (Сплав алюминия)
24 — OT316 — Молоточек
25 — OT317 — Фиксатор в сборе
26 — OT420 — Чехол
27 — OT319 — Ремкомплект
28 — OT404 — Заглушка

Клапан предохранительный 0010 BFP          Клапан предохранительный 0010 BFP
Предохранительный клапан под ТРК для напорной и всасывающих систем (если емкость находится выше уровня топливораздаточной колонки) автоматически перекрывает поток топлива в аварийных ситуациях.
Механизм управления клапаном обеспечивает моментальное перекрытие подачи топлива.
Легкий доступ к механизму управления клапаном позволяет производить визуальную проверку состояния при проведении профилактических работ на ТРК.
Особенностями технологической арматуры OPW для АЗС являются качество, надежность и долговечность.

Клапан обратный угловой 0014-NL          Клапан обратный угловой 0014-NL
Угловой клапан OPW 14-NL2,OPW 14-NL1,5 устанавливается на крышке люка емкости на всасывающем трубопроводе подземных резервуаров.
Клапан оснащен пружиной, открывающей его при давлении 0,1 бар (для 1,5”) и 0,05 бар (для 2”). Максимальная температура – 105 °С.
Корпус выполнен из гальванированного чугуна, гнездо – из латуни.
Клапан обеспечивает постоянное заполнение всасывающего трубопровода топливом и отсутствие разрывов в потоке топлива при работе насоса ТРК.
OPW 14-NL в обслуживании не сложен, легко доступен для ремонта и чистки.
Особенностями технологической арматуры OPW для АЗС являются качество, надежность и долговечность.

Клапан дыхательный 0523 METAL          Клапан дыхательный 0523 METAL
Клапан выпускается двух размеров: 2″ и 3″.
Вентиляционные клапаны OPW 523 2, OPW 523 3 поддерживают необходимое избыточное давление или вакуум в емкости.
Клапан OPW 523, работающий на давление и вакуум, открывается при давлении паров свыше 3.5 мбар и меньше чем 2.5 мбар.
Дыхательный клапан с огнепреградительной сеткой 2” поддерживает необходимое давление в емкости и предотвращает выход паров из емкости.
Корпус и покрытие выполнены из антикоррозийного материала DURATUFF. Имеет присоединительные нарезные концы.
Особенностями технологической арматуры OPW для АЗС являются качество, надежность и долговечность.

Клапан предотвращения переполнения со сливной трубой 0061-SO+          Клапан предотвращения переполнения со сливной трубой 0061-SO+
Клапан переполнения OPW 61 SO 4004 надежным и простым способом отключает наполнение емкости при сливе бензовоза.
Двухступенчатый перекрывающий клапан OPW 61-SO прост в установке. Клапан оснащен автоматическим отсекателем, когда уровень топлива в резервуаре достигает 98%, клапан прекращает подачу топлива в емкость. Особенностями технологической арматуры OPW для АЗС являются качество, надежность и долговечность.
Преимущества клапана переполнения OPW 61 SO 4004:
• Простой и быстрый монтаж;
• Клапан полностью автоматический;
• Действует при всех скоростях слива топлива;
• Имеется возможность регулировки уровня топлива в емкости при монтаже.

Клапан шариковый дренажный 2” 0053 VLM+          Клапан шариковый дренажный 2” 0053 VLM+
Шариковые клапана OPW 0053 VML устанавливаются внутри подземного резервуара при помощи съемного фитинга OPW 233 в трубе возврата паров, либо в дыхательном трубопроводе резервуара.
Во время слива нефтепродуктов, уровень в резервуаре повышается, подвешенный шарик из нержавеющей стали входит в корпус клапана и не допускает выхода паров обратно в бензовоз. По мере того, как пары сжимаются в резервуаре, слив нефтепродукта полностью прекращается.
Шариковые клапана 53 VLM отвечают требованиям U.S. EPA 90% по ограничению слива нефтепродуктов в подземные резервуары.